您现在的位置是:首页 > 综合 > 正文

史记孙子吴起列传翻译孙膑(史记孙子吴起列传翻译)

发布时间:2024-08-06 20:46:33编辑:利枝泰来源:

导读 今天小编岚岚来为大家解答以上的问题。史记孙子吴起列传翻译孙膑,史记孙子吴起列传翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1...

今天小编岚岚来为大家解答以上的问题。史记孙子吴起列传翻译孙膑,史记孙子吴起列传翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、原文:孙子武者,齐人也。

2、以兵法见於吴王阖庐。

3、阖庐曰:“子之十三篇,吾尽观之矣,可以小试勒兵乎?”对曰:“可。

4、”阖庐曰:“可试以妇人乎?”曰:“可。

5、”於是许之,出宫中美女,得百八十人。

6、孙子分为二队,以王之宠姬二人各为队长,皆令持戟。

7、令之曰:“汝知而心与左右手背乎?”妇人曰:“知之。

8、”孙子曰:“前,则视心;左,视左手;右,视右手;后,即视背。

9、”妇人曰:“诺。

10、”约束既布,乃设鈇钺,即三令五申之。

11、於是鼓之右,妇人大笑。

12、孙子曰:“约束不明,申令不熟,将之罪也。

13、”复三令五申而鼓之左,妇人复大笑。

14、孙子曰:“约束不明,申令不熟,将之罪也;既已明而不如法者,吏士之罪也。

15、”乃欲斩左古队长。

16、吴王从台上观,见且斩爱姬,大骇。

17、趣使使下令曰:“寡人已知将军能用兵矣。

18、寡人非此二姬,食不甘味,愿勿斩也。

19、”孙子曰:“臣既已受命为将,将在军,君命有所不受。

20、”遂斩队长二人以徇。

21、用其次为队长,於是复鼓之。

22、妇人左右前后跪起皆中规矩绳墨,无敢出声。

23、於是孙子使使报王曰:“兵既整齐,王可试下观之,唯王所欲用之,虽赴水火犹可也。

24、”吴王曰:“将军罢休就舍,寡人不愿下观。

25、”孙子曰:“王徒好其言,不能用其实。

26、”於是阖庐知孙子能用兵,卒以为将。

27、西破强楚,入郢,北威齐晋,显名诸侯,孙子与有力焉。

28、孙武既死,后百馀岁有孙膑。

29、膑生阿鄄之间,膑亦孙武之后世子孙也。

30、孙膑尝与庞涓俱学兵法。

31、庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为能不及孙膑,乃阴召孙膑。

32、膑至,庞涓恐其贤於己,疾之,则以法刑断其两足而黥之,欲隐勿见。

33、齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使。

34、齐使以为奇,窃载与之齐。

35、齐将田忌善而客待之。

36、忌数与齐诸公子驰逐重射。

37、孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下、辈。

38、於是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜。

39、”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。

40、及临质,孙子曰:“今以君之下驷与彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷。

41、”既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金。

42、於是忌进孙子於威王。

43、威王问兵法,遂以为师。

44、其后魏伐赵,赵急,请救於齐。

45、齐威王欲将孙膑,膑辞谢曰:“刑馀之人不可。

46、”於是乃以田忌为将,而孙子为师,居辎车中,坐为计谋。

47、田忌欲引兵之赵,孙子曰:“夫解杂乱纷纠者不控卷,救斗者不搏撠,批亢捣虚,形格势禁,则自为解耳。

48、今梁赵相攻,轻兵锐卒必竭於外,老弱罢於内。

49、君不若引兵疾走大梁,据其街路,冲其方虚,彼必释赵而自救。

50、是我一举解赵之围而收弊於魏也。

51、”田忌从之,魏果去邯郸,与齐战於桂陵,大破梁军。

52、后十三岁,魏与赵攻韩,韩告急於齐。

53、齐使田忌将而往,直走大梁。

54、魏将庞涓闻之,去韩而归,齐军既已过而西矣。

55、孙子谓田忌曰:“彼三晋之兵素悍勇而轻齐,齐号为怯,善战者因其势而利导之。

56、兵法,百里而趣利者蹶上将,五十里而趣利者军半至。

57、使齐军入魏地为十万灶,明日为五万灶,又明日为三万灶。

58、”庞涓行三日,大喜,曰:“我固知齐军怯,入吾地三日,士卒亡者过半矣。

59、”乃弃其步军,与其轻锐倍日并行逐之。

60、孙子度其行,暮当至马陵。

61、马陵道陕,而旁多阻隘,可伏兵,乃斫大树白而书之曰“庞涓死于此树之下”。

62、於是令齐军善射者万弩,夹道而伏,期曰“暮见火举而俱发”。

63、庞涓果夜至斫木下,见白书,乃钻火烛之。

64、读其书未毕,齐军万弩俱发,魏军大乱相失。

65、庞涓自知智穷兵败,乃自刭,曰:“遂成竖子之名!”齐因乘胜尽破其军,虏魏太子申以归。

66、孙膑以此名显天下,世传其兵法。

67、吴起者,卫人也,好用兵。

68、尝学於曾子,事鲁君。

69、齐人攻鲁,鲁欲将吴起,吴起取齐女为妻,而鲁疑之。

70、吴起於是欲就名,遂杀其妻,以明不与齐也。

71、鲁卒以为将。

72、将而攻齐,大破之。

73、鲁人或恶吴起曰:“起之为人,猜忍人也。

74、其少时,家累千金,游仕不遂,遂破其家,乡党笑之,吴起杀其谤己者三十馀人,而东出卫郭门。

75、与其母诀,啮臂而盟曰:‘起不为卿相,不复入卫。

76、’遂事曾子。

77、居顷之,其母死,起终不归。

78、曾子薄之,而与起绝。

79、起乃之鲁,学兵法以事鲁君。

80、鲁君疑之,起杀妻以求将。

81、夫鲁小国,而有战胜之名,则诸侯图鲁矣。

82、且鲁卫兄弟之国也,而君用起,则是弃卫。

83、”鲁君疑之,谢吴起。

84、吴起於是闻魏文侯贤,欲事之。

85、文侯问李克曰:“吴起何如人哉?”李克曰:“起贪而好色,然用兵司马穰苴不能过也。

86、”於是魏文候以为将,击秦,拔五城。

87、起之为将,与士卒最下者同衣食。

88、卧不设席,行不骑乘,亲裹赢粮,与士卒分劳苦。

89、卒有病疽者,起为吮之。

90、卒母闻而哭之。

91、人曰:“子卒也,而将军自吮其疽,何哭为?”母曰:“非然也。

92、往年吴公吮其父,其父战不旋踵,遂死於敌。

93、吴公今又吮其子,妾不知其死所矣。

94、是以哭之。

95、”文侯以吴起善用兵,廉平,尽能得士心,乃以为西河守,以拒秦、韩。

96、魏文侯既卒,起事其子武侯。

97、武侯浮西河而下,中流,顾而谓吴起曰:“美哉乎山河之固,此魏国之宝也!”起对曰:“在德不在险。

98、昔三苗氏左洞庭,右彭蠡,德义不修,禹灭之。

99、夏桀之居,左河济,右泰华,伊阙在其南,羊肠在其北,修政不仁,汤放之。

100、殷纣之国,左孟门,右太行,常山在其北,大河经其南,修政不德,武王杀之。

101、由此观之,在德不在险。

102、若君不修德,舟中之人尽为敌国也。

103、”武侯曰:“善。

104、”吴起为西河守,甚有声名。

105、魏置相,相田文。

106、吴起不悦,谓田文曰:“请与子论功,可乎?”田文曰:“可。

107、”起曰:“将三军,使士卒乐死,敌国不敢谋,子孰与起?”文曰:“不如子。

108、”起曰:“治百官,亲万民,实府库,子孰与起?”文曰:“不如子。

109、”起曰:“守西河而秦兵不敢东乡,韩赵宾从,子孰与起?”文曰:“不如子。

110、”起曰:“此三者,子皆出吾下,而位加吾上,何也?”文曰:“主少国疑,大臣未附,百姓不信,方是之时,属之於子乎?属之於我乎?”起默然良久,曰:“属之子矣。

111、”文曰:“此乃吾所以居子之上也。

112、”吴起乃自知弗如田文。

113、田文既死,公叔为相,尚魏公主,而害吴起。

114、公叔之仆曰:“起易去也。

115、”公叔曰:“柰何?”其仆曰:“吴起为人节廉而自喜名也。

116、君因先与武侯言曰:‘夫吴起贤人也,而侯之国小,又与强秦壤界,臣窃恐起之无留心也。

117、’武侯即曰:‘柰何?’君因谓武侯曰:‘试延以公主,起有留心则必受之。

118、无留心则必辞矣。

119、以此卜之。

120、’君因召吴起而与归,即令公主怒而轻君。

121、吴起见公主之贱君也,则必辞。

122、”於是吴起见公主之贱魏相,果辞魏武侯。

123、武侯疑之而弗信也。

124、吴起惧得罪,遂去,即之楚。

125、楚悼王素闻起贤,至则相楚。

126、明法审令,捐不急之官,废公族疏远者,以抚养战斗之士。

127、要在强兵,破驰说之言从横者。

128、於是南平百越;北并陈蔡,却三晋;西伐秦。

129、诸侯患楚之强。

130、故楚之贵戚尽欲害吴起。

131、及悼王死,宗室大臣作乱而攻吴起,吴起走之王尸而伏之。

132、击起之徒因射刺吴起,并中悼王。

133、悼王既葬,太子立,乃使令尹尽诛射吴起而并中王尸者。

134、坐射起而夷宗死者七十馀家。

135、太史公曰:世俗所称师旅,皆道孙子十三篇,吴起兵法,世多有,故弗论,论其行事所施设者。

136、语曰:“能行之者未必能言,能言之者未必能行。

137、”孙子筹策庞涓明矣,然不能蚤救患於被刑。

138、吴起说武侯以形势不如德,然行之於楚,以刻暴少恩亡其躯。

139、悲夫!译文:孙子吴起列传第五孙膑是孙武的后代子孙,和庞涓一起学习兵法。

140、庞涓做了魏国将军,认为自己的才能不及孙膑,产生妒嫉之心。

141、暗中召来孙膑,假借罪名,断其双足,并在脸上刺了字,想叫他不敢抛头露面。

142、作者实写孙膑的不幸遭遇,虚写他的军事才能。

143、他的传记中,继上文虚线又连续正面记述了他的三个故事:教田忌赛马取胜的方法;围魏救赵;马陵道与庞涓智斗。

144、这都充分表现了孙膑过人的智谋和卓越的战略、战术思想。

145、围魏救赵,是体现他战略思想的典范。

146、他准确地把握形势,认为魏军的精锐部队在外精疲力尽,国内老弱残兵疲惫不堪。

147、他让田忌率军火速挺进大梁,占据要道,冲其方虚。

148、果然迫使魏军回师自救。

149、这样不仅解了赵国之围,又坐收魏国自行挫败的效果。

150、毛泽东同志在《游击战争的战略防御》一文中,就引用了“围魏救赵”的打法。

151、马陵道智斗,写得极为精采。

152、这简直是一场心理战争。

153、孙膑紧紧抓住魏军凶悍勇猛、一向瞧不起被称为胆小怯弱的齐兵的心理,运用兵法,精心谋划,巧妙布署,掌握时间,利用地形,设下埋伏,终于迫使庞涓自刎于孙膑的策划之下。

154、吴起被任命主将,跟下等兵穿一样的衣服,吃一样的伙食,睡觉不铺垫褥,行军不骑马,亲自背负军粮,为士兵亲吮毒疮,同甘共苦,士卒为之效死。

155、诚如李克所说,带兵打仗,司马穰苴也超不过他。

156、他善于用兵,在西河地区抵御了强秦和韩国。

157、他不仅是杰出的军事家,还是很有见地的政治家。

158、他规劝魏武侯:政权的稳固,在于给百姓施以恩德而不在乎山川形势的险要。

159、他在魏、楚都积极革新政治,和官僚贵族作斗争,为魏、楚两国富国强兵做出了卓越的贡献。

160、作者把不同时代、不同经历、不同国度的三位军事家和许多的人物,纷繁复杂的政治、军事事件,通过“兵法”连缀一起,戏剧性地刻画了多种栩栩如生的性格,诸如孙武执法如山不苟言笑,吴起求将杀妻、“啮臂而盟”,庞涓妒嫉……形象鲜明又各具特征,活脱脱地呈现在读者面前。

161、孙子名武,是齐国人。

162、因为他精通兵法受到吴王阖庐的接见。

163、阖庐说:“您的十三篇兵书我都看过了,可用来小规模地试着指挥军队吗?”孙子回答说:“可以。

164、”阖庐说:“可以用妇女试验吗?”回答说:“可以。

165、”于是阖庐答应他试验,叫出宫中美女,共约百八十人。

166、孙子把她们分为两队,让吴王阖庐最宠爱的两位侍妾分别担任各队队长,让所有的美女都拿一支戟。

167、然后命令她们说:“你们知道自己的心、左右手和背吗?”妇人们回答说:“知道。

168、”孙子说:“我说向前,你们就看心口所对的方向;我说向左,你们就看左手所对的方向;我说向右,你们就看右手所对的方向;我说向后,你们就看背所对的方向。

169、”妇人们答道:“是。

170、”号令宣布完毕,于是摆好斧铖等刑具,旋即又把已经宣布的号令多次重复地交待清楚。

171、就击鼓发令,叫她们向右,妇人们都哈哈大笑。

172、孙子说:“纪律还不清楚,号令不熟悉,这是将领的过错。

173、”又多次重复地交待清楚,然后击鼓发令让她们向左,妇人们又都哈哈大笑。

174、孙子说:“纪律弄不清楚,号令不熟悉,这是将领的过错;现在既然讲得清清楚楚,却不遵照号令行事,那就是军官和士兵的过错了。

175、”于是就要杀左、右两队的队长。

176、吴王正在台上观看,见孙子将要杀自己的爱妾,大吃一惊。

177、急忙派使臣传达命令说:“我已经知道将军善用兵了,我要没了这两个侍妾,吃起东西来也不香甜,希望你不要杀她们吧。

178、”孙子回答说:“我已经接受命令为将,将在军队里,国君的命令有的可以不接受。

179、”于是杀了两个队长示众。

180、然后按顺序任用两队第二人为队长,于是再击鼓发令,妇人们不论是向左向右、向前向后、跪倒、站起都符合号令、纪律的要求,再没有人敢出声。

181、于是孙子派使臣向吴王报告说:“队伍已经操练整齐,大王可以下台来验察她们的演习,任凭大王怎样使用她们,即使叫她们赴汤蹈火也办得到啊。

182、”吴王回答说:“让将军停止演练,回宾馆休息。

183、我不愿下去察看了。

184、”孙子感叹地说:“大王只是欣赏我的军事理论,却不能让我付诸实践。

185、”从此,吴王阖庐知道孙子果真善于用兵,终于任命他做了将军。

186、后业吴国向西打败了强大的楚国,攻克郢都,向北威震齐国和晋国,在诸侯各国名声赫赫,这其间,孙子不仅参与,而且出了很大的力啊。

187、孙子死后,隔了一百多年又出了一个孙膑。

188、孙膑出生在阿城和鄄城一带,也是孙武的后代子孙。

189、他曾经和庞涓一道学习兵法。

190、庞涓奉事魏国以后,当上了魏惠王的将军,却知道自己的才能比不上孙膑。

191、就秘密地把孙膑找来。

192、孙膑到来,庞涓害怕他比自己贤能,忌恨他,就假借罪名砍掉他两只脚,并且在他脸上刺了字,想让他隐藏起来不敢抛头露面。

193、齐国的使臣来到大梁,孙膑以犯人的身份秘密地会见了齐使,进行游说。

194、齐国的使臣认为他是个难得的人才,就偷偷地用车把他载回齐国。

195、齐国将军田忌不仅赏识他而且还象对待客人一样对待他。

196、田忌经常跟齐国贵族子弟赛马,下很大的赌注。

197、孙膑发现他们的马脚力都差不多,可分为上、中、下三等。

198、于是孙膑对田忌说:“你尽管下大赌注,我能让你取胜。

199、”田忌信以为然,与齐王和贵族子弟们比赛下了千金的赌注。

200、到临场比赛,孙膑对田忌说:“现在用您的下等马对付他们的上等马,拿您的上等马对付他们的中等马,让您的中等马对付他们的下等马。

201、”三次比赛完了,田忌败了一次,胜了两次,终于赢得了齐王千金赌注。

202、于是田忌就把孙子推荐给齐威王。

203、威王向他请教兵法后,就把他当做老师。

204、后来魏国攻打赵国,赵国形势危急,向齐国求救。

205、齐威王打算任用孙膑为主将,孙膑辞谢说:“受过酷刑的人,不能任主将。

206、”于是就任命田忌做主将,孙膑做军师,坐在带蓬帐的车里,暗中谋划。

207、田忌想要率领救兵直奔赵国,孙膑说:“想解开乱丝的人,不能紧握双拳生拉硬扯;解救斗殴的人,不能卷进去胡乱搏击。

208、要扼住争斗者的要害,争斗者因形势限制,就不得不自行解开。

209、如今魏赵两国相互攻打,魏国的精锐部队必定在国外精疲力竭,老弱残兵在国内疲惫不堪。

210、你不如率领军队火速向大梁挺进,占据它的交通要道,冲击它正当空虚的地方,魏国肯定会放弃赵国而回兵自救。

211、这样,我们一举解救了赵国之围,而又可坐收魏国自行挫败的效果。

212、”田忌听从了孙膑的意见。

213、魏军果然离开邯郸回师,在桂陵地方交战,魏军被打得大败。

214、十三年后,魏国和赵国联合攻打韩国,韩国向齐国告急。

215、齐王派田忌率领军队前去救援,径直进军大梁。

216、魏将庞涓听到这个消息,率师撤离韩国回魏,而齐军已经越过边界向西挺进了。

217、孙膑对田忌说:“那魏军向来凶悍勇猛,看不起齐兵,齐兵被称作胆小怯懦,善于指挥作战的将领,就要顺应着这样的趋势而加以引导。

218、兵法上说:“用急行军走百里和敌人争利的,有可能折损上将军;用急行军走五十里和敌人争利的,可能有一半士兵掉队。

219、命令军队进入魏境先砌十万人做饭的灶,第二天砌五万人做饭的灶,第三天砌三万人做饭的灶。

220、”庞涓行军三日,特别高兴地说:“我本来就知道齐军胆小怯懦,进入我国境才三天,开小差的就超过了半数啊!”于是放弃了他的步兵,只和他轻装精锐的部队,日夜兼程地追击齐军。

221、孙膑估计他的行程,当晚可以赶到马陵。

222、马陵的道路狭窄,两旁又多是峻隘险阻,适合埋伏军队。

223、孙膑就叫人砍去树皮,露出白木,写上:“庞涓死于此树之下。

224、”于是命令一万名善于射箭的齐兵,隐伏在马陵道两边,约定说:“晚上看见树下火光亮起,就万箭齐发。

225、”庞涓当晚果然赶到砍去树皮的大树下,看见白木上写着字,就点火照树干上的字,上边的字还没读完,齐军伏兵就万箭齐发,魏军大乱,互不接应。

226、庞涓自知无计可施,败成定局,就拔剑自刎,临死说:“倒成就了这小子的名声!”齐军就乘胜追击,把魏军彻底击溃,俘虏了魏国太子申回国。

227、孙膑也因此名扬天下,后世社会上流传着他的《兵法》。

228、吴起是卫国人,善于用兵。

229、曾经向曾子求学,奉事鲁国国君。

230、齐国的军队攻打鲁国,鲁君想任用吴起为将军,而吴起娶的妻子却是齐国人,因而鲁君怀疑他。

231、当时,吴起一心想成名,就杀了自己的妻子,用来表明他不亲附齐国。

232、鲁君终于任命他做了将军,率领军队攻打齐国,把齐军打得大败。

233、鲁国就有的人诋毁吴起说:“吴起为人,是猜疑残忍的。

234、他年轻的时候,家里积蓄足有千金,在外边求官没有结果,把家产也荡尽了,同乡邻里的人笑话他,他就杀掉三十多个讥笑自己的人。

235、然后从卫国的东门逃跑了。

236、他和母亲决别时,咬着自己的胳膊狠狠地说:‘我吴起不做卿相,绝不再回卫国。

237、’于是就拜曾子为师。

238、不久,他母亲死了,吴起最终还是没有回去奔丧。

239、曾子瞧不起他并和他断绝了师徒关系。

240、吴起就到鲁国去,学习兵法来奉事鲁君。

241、鲁君怀疑他,吴起杀掉妻子表明心迹,用来谋求将军的职位。

242、鲁国虽然是个小国,却有着战胜国的名声,那么诸侯各国就要谋算鲁国了。

243、况且鲁国和卫国是兄弟国家,鲁君要是重用吴起,就等于抛弃了卫国。

244、”鲁君怀疑吴起,疏远了吴起。

245、这时,吴起听说魏国文侯贤明,想去奉事他。

246、文侯问李克说:“吴起这个人怎么样啊?”李克回答说:“吴起贪恋成名而爱好女色,然而要带兵打仗,就是司马穰苴也超不过他。

247、”于是魏文侯就任用他为主将,攻打秦国,夺取了五座城池。

248、吴起做主将,跟最下等的士兵穿一样的衣服,吃一样的伙食,睡觉不铺垫褥,行军不乘车骑马,亲自背负着捆扎好的粮食和士兵们同甘共苦。

249、有个士兵生了恶性毒疮,吴起替他吸吮浓液。

250、这个士兵的母亲听说后,就放声大哭。

251、有人说:“你儿子是个无名小卒,将军却亲自替他吸吮浓液,怎么还哭呢?”那位母亲回答说:“不是这样啊,往年吴将军替他父亲吸吮毒疮,他父亲在战场上勇往直前,就死在敌人手里。

252、如今吴将军又给他儿子吸吮毒疮,我不知道他又会在什么时候死在什么地方,因此,我才哭他啊。

253、”魏文侯因为吴起善于用兵打仗,廉洁不贪,待人公平,能取得所有将士的欢心,就任命他担任西河地区的长官,来抗拒秦国和韩国。

254、魏文侯死后,吴起奉事他的儿子魏武侯。

255、武侯泛舟黄河顺流而下,船到半途,回过头来对吴起说:“山川是如此的险要、壮美哟,这是魏国的瑰宝啊!”吴起回答说:“国家政权的稳固,在于施德于民,而不在于地理形势的险要。

256、从前三苗氏左临洞庭湖,右濒彭蠡泽,因为它不修德行,不讲信义,所以夏禹能灭掉它。

257、夏桀的领土,左临黄河、济水,右靠泰山、华山,伊阙山在它的南边,羊肠坂在它的北面。

258、因为他不施仁政,所以商汤放逐了他。

259、殷纣的领土,左边有孟门山,右边有太行山,常山在它的北边,黄河流经它的南面,因为他不施仁德,武王把他杀了。

260、由此看来,政权稳固在于给百姓施以恩德,不在于地理形势的险要。

261、如果您不施恩德,即便同乘一条船的人也会变成您的仇敌啊!”武侯回答说:“讲的好。

262、”吴起做西河守,取得了很高的声望。

263、魏国设置了相位,任命田文做国相。

264、吴起很不高兴,对田文说:“请让我与您比一比功劳,可以吗?”田文说:“可以。

265、”吴起说:“统率三军,让士兵乐意为国去死战,敌国不敢图谋魏国,您和我比,谁好?”田文说:“不如您。

266、”吴起说:“管理文武百官,让百姓亲附,充实府库的储备,您和我比,谁行?”田文说:“不如您。

267、”吴起说:“拒守西河而秦国的军队不敢向东侵犯,韩国、赵国服从归顺,您和我比,谁能?”田文说:“不如您。

268、”吴起说:“这几方面您都不如我,可是您的职位却在我之上,是什么道理呢?”田文说:“田君还年轻,国人疑虑不安,大臣不亲附,百姓不信任,正当处在这个时候,是把政事托付给您呢,还是应当托付给我?”吴起沉默了许久,然后说:“应该托付给您啊。

269、”田文说:“这就是我的职位比您高的原因啊。

270、”吴起这才明白在这方面不如田文。

271、田文死后,公叔出任国相,娶了魏君的女儿,却畏忌吴起。

272、公叔的仆人说:“吴起是不难赶走的。

273、”公叔问:“怎么办?”那个仆人说:“吴起为人有骨气而又喜好名誉、声望。

274、您可找机会先对武侯说:‘吴起是个贤能的人,而您的国土太小了,又和强大的秦国接壤,我私下担心吴起没有长期留在魏国的打算。

275、’武侯就会说:‘那可怎么办呢?’您就趁机对武侯说:‘请用下嫁公主的办法试探他,如果吴起有长期留在魏国的心意,就一定会答应娶公主,如果没有长期留下来的心意,就一定会推辞。

276、用这个办法能推断他的心志。

277、’您找个机会请吴起一道回家,故意让公主发怒而当面鄙视您,吴起见公主这样蔑视您,那就一定不会娶公主了。

278、”当时,吴起见到公主如此地蔑视国相,果然婉言谢绝了魏武侯。

279、武侯怀疑吴起,也就不再信任他。

280、吴起怕招来灾祸,于是离开魏国,随即就到楚国去了。

281、楚悼王一向就听说吴起贤能,刚到楚国就任命他为国相。

282、他使法明确,依法办事,令出必行,淘汰并裁减无关紧要的冗员,停止疏远王族的按例供给,来抚养战土。

283、致力于加强军事力量,揭穿往来奔走的游说之客。

284、于是向南平定了百越;向北吞并了陈国和蔡国,打退韩、赵、魏三国的进攻;向西又讨伐了秦国。

285、诸侯各国对楚国的强大感到忧虑。

286、以往被吴起停止供给的疏远王族都想谋害吴起。

287、等悼公一死,王室大臣发动骚乱,攻打吴起,吴起逃到楚王停尸的地方,附伏在悼王的尸体上。

288、攻打吴起的那帮人趁机用箭射吴起,同时也射中了悼王的尸体。

289、等把悼王安葬停当后,太子即位。

290、就让令尹把射杀吴起同时射中悼王尸体的人,全部处死,由于射杀吴起而被灭族的有七十多家。

291、太史公说:社会上称道军旅战法的人,无不称道《孙子》十三篇和吴起的《兵法》,这两部书,社会上流传很广,所以我不加论述,只评论他们生平行事所涉及到的情况。

292、俗话说:“能做的未必能说,能说的未必能做。

293、”孙膑算计庞涓的军事行动是英明的,但是他自己却不能预先避免刖足的酷刑。

294、吴起向魏武侯讲凭借地理形势的险要,不如给人民施以恩德的道理,然而一到楚国执政却因为刻薄、暴戾、少恩葬送了自己的生命。

295、可叹啊!。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

标签:

上一篇
下一篇

最新文章