《舟夜书所见》是清代诗人查慎行创作的一首五言绝句，这首诗描绘了诗人在夜晚乘船时所见到的美丽景象。以下是这首诗的拼音版及其简要分析：
zhōu yè shū suǒ jiàn
chūn fēng zhú yè luò，
qīng shuǐ yuè rú sōng。
mèng huí lián bù juàn，
yún duàn yuè lái féng。
翻译与解析：
春风竹叶落，
qīng shuǐ yuè rú sōng。
清水平如镜，
月如松。
梦回帘不卷，
yún duàn yuè lái féng。
云断月相逢。
这首诗用简洁的语言勾勒出一幅宁静而美丽的夜景图。首句“春风竹叶落”，描述了春天微风轻拂下竹叶飘落的自然景象，给人一种清新脱俗的感觉。第二句“清水平如镜，月如松”进一步描绘了清澈的水面如同镜子一般平静，倒映着天上的明月，仿佛月亮镶嵌在松树之间。这里运用了比喻的手法，把月亮比作松树，形象生动地表现了月色的皎洁和宁静。
第三句“梦回帘不卷”，暗示了诗人可能刚刚从梦中醒来，但并未急着拉开窗帘去欣赏外面的世界，而是静静地感受这份静谧。最后一句“云断月来逢”，则描绘了一幅云开雾散后，月亮重新出现的场景，寓意着希望和光明的到来。
整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人内心的平静与对美好生活的向往。它不仅展现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力，同时也传递了一种超然物外的精神境界。这首诗以其独特的艺术魅力，成为古典诗歌中的经典之作。