【春种一粒粟秋收万颗子原文及翻译】一、
“春种一粒粟，秋收万颗子”出自唐代诗人李绅的《悯农·其一》。这句诗简洁而深刻地描绘了农民在春天播种、秋天收获的辛勤劳作，表达了对农民辛勤耕作的敬意和对粮食来之不易的感慨。
该诗句虽短，但蕴含着丰富的思想内涵，不仅体现了农业生产的周期性，也反映了古代社会对劳动人民的尊重与同情。通过这首诗，读者可以感受到诗人对民生疾苦的关注，以及对自然规律的深刻理解。
为了更好地理解这首诗，本文将提供原文、逐句翻译，并以表格形式进行对比分析，便于读者快速掌握诗歌内容。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 春种一粒粟 | 春天播下一粒种子 |
| 秋收万颗子 | 秋天收获成千上万的谷物 |
| 四海无闲田 | 天下没有闲置的田地 |
| 农夫犹饿死 | 农民却依然饿死 |
三、诗句解析
1. “春种一粒粟，秋收万颗子”
这两句诗描绘了农民一年四季的劳作过程。春天播种，秋天收获，形象地表现了农业生产的季节性和周期性。同时，“一粒粟”与“万颗子”的对比，突出了丰收的喜悦与劳动的价值。
2. “四海无闲田”
表示天下所有的田地都被开垦利用，没有任何荒废的土地，反映出当时农业的兴盛和人口的增长。
3. “农夫犹饿死”
这是全诗的点睛之笔，揭示了农民虽然辛勤劳动，却仍面临饥饿甚至死亡的现实，表达了诗人对农民苦难的深切同情。
四、诗歌背景与意义
《悯农》是唐代诗人李绅创作的一组反映农民生活疾苦的诗作之一。李绅出身贫寒，对底层百姓的生活有深刻体会。他通过诗歌表达对农民的关怀，同时也批判了社会不公的现象。
这首诗语言朴实，情感真挚，具有强烈的现实主义色彩。它不仅是对农业生产的赞美，更是对劳动人民命运的深切关注。
五、结语
“春种一粒粟，秋收万颗子”虽只有短短八字，却蕴含着深厚的思想感情。它提醒我们珍惜粮食，尊重劳动，同时也引发了对社会公平与民生问题的思考。通过了解这首诗的原文与翻译，我们可以更深入地体会到古人的智慧与情怀。