您现在的位置是：首页 > 综合 > 正文
经典译制片40部（收藏必备上译经典译制片名录
发布时间：2023-12-28 18:27:49编辑：滕庆娇来源：
最新动态，我是华网在线网程程来为大家解答以上问题，经典译制片40部（收藏必备上译经典译制片名录很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
尘封的磁带，久远的回忆。
一段回望过去的旅程，就此开启。
在我们的青春岁月里，上影厂的译制片是那个文化匮乏的年代，窥探外面世界为数不多的手段。今天，咱们就来为朋友们整理一套上影厂经典译制片名录，希望大家能够从中找回关于从前的回忆。
上海电影译制厂成立于1957年4月1日，我国唯一译制外国影片的专业制片厂，前身是1949年11月16日成立的上海电影制片厂翻译片组，从一间十五平方米的旧汽车棚、一台三十年代的老放映机、一副墙壁刷白加木框做成的“银幕”起家，开始了漫长的创业之路。
1976年上海电影译制厂搬迁到永嘉路383号，《佐罗》、《追捕》、《虎口脱险》等一批经典就诞生在这栋小楼里，邱岳峰、李梓、苏秀、赵慎之、童自荣、刘广宁、乔榛、丁建华、曹雷、尚华、于鼎等老配音演员也从这里走出来，成为深受观众喜爱的明星。
1.阿里巴巴和40大盗（法国）
上译经典喜剧片，改编自《天方夜谭》中的故事
2.复仇（罗马尼亚）
3.国王的娼妇（英国）
4.海誓山盟（印度）
5.红菱艳（内参）
6.蝴蝶梦（美国）
7.魂断蓝桥（美国）
8.简爱（英国）
9.警察与小偷（意大利）
10.卡桑德拉大桥（意大利，西德，英国）
11.靡菲斯特（内参）
12.清白的手（罗马尼亚）
13.水晶鞋与玫瑰花（英国）
14.王中王（法国，西德）
15.新悲惨世界（法国）
16.幸福的黄手绢（日本）
17.鸳梦重温（美国）
18.追捕（日本）
19.最后一颗子弹（罗马尼亚）
当年的报批手续
20.佐罗（法国）
21.远山的呼唤（日本）
22.奴里（印度）
23.望乡（日本）
24.虎口脱险（法国）
25.人证（日本）
26.阳光下的罪恶（英国）
27.寅次郎的故事（日本）
28.三十九级台阶（英国）
29.黑郁金香（法国）
30.第一滴血（美国）
31.野鹅敢死队（美国）
32.伦敦上空的鹰（意大利）
33.神秘的黄玫瑰（美国）
34.斯巴达克思（美国）
35.最后一班地铁（法国）
36.超人（美国）
37意大利人在俄罗斯的奇遇 （意大利，苏联）
从以上影片的原产国我们就能看出，相比起以译制社会主义国家革命英雄题材电影为主的北影厂，上译无疑开放得多，不拘一格的类型，加上五花八门的角色，才让上译成为了盛产配音大师的沃土。个人感觉无论从技术性艺术性或者影片数量以及影响力方面，上影厂都要超过北影厂。
人生的意义，不仅在于渡过，更在于铭记
感谢收看，点击关注，我们将会用更多经典影片，为你搭建起一座与时代沟通的桥梁，让我们一起回到过去，寻找曾经失落的青春年华。咱们下期节目再见。
上译的这些经典译制片，你看过几部？我们正在加紧整理上传老片资源，希望能够尽快让大家重温到这些经典电影，找回青春的记忆。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
标签：
吉林师范大学考研中途换卷（考研谜之操作 下一篇
最后一页
猜你喜欢
- 安妮海瑟薇主演的十部经典电影（海瑟薇的12部电影）
- 刘亦菲2023年即将开拍的新剧是（2022年六月初热播的5部剧）
- 童年时期的bgm 用这些BGM打开你的童年专属记忆
- 风云魔刀有多强（风云刀系十大神兵）
- 421事件完整版 原来是这样的421
- 八十年代国产战争电影大全（上世纪八九十年代内地拍摄的经典战争类故事片
- 我是歌手第二季突围赛成绩（我是歌手第二季排名详情
- 林心如比较经典的电视剧（林心如这部微电影精致唯美
- 21部动漫被下架的原因 所有平台截至目前最详细的动漫全部下架）
- 香港古装武侠片老电影大全（经典武侠片值得重温）
- 韩国最新搞笑喜剧电影 韩国年度爆笑喜剧）
- 天天向上嘉宾杨钰莹 甜歌天后杨钰莹六次做客）
- 泰国十大电视剧推荐好看 推送8部泰国电视剧）
- 2021年风电项目（11月21日风电项目包括哪些）
- 棒棒军孟小渝结局（10月08日山城棒棒军孟小渝是谁演的）
- 10月08日辽宁芭蕾舞团首席舞者名单（10月08日辽宁芭蕾舞团首席舞者）
- 杨家将 焦恩俊（11月21日杨家将中焦赞是怎么死的）
- 一般普通人政治面貌怎么写（11月21日一般人的政治面貌是什么）
- 爱新觉罗弘时简介（11月21日爱新觉罗.弘时有后代吗）
- chelsea是什么牌子（11月21日chamel是什么牌子）
最新文章
- 经典译制片40部（收藏必备上译经典译制片名录
- 法家思想主张是什么 法家的4大核心思想）
- 100个各地趣味运动会项目（趣味运动会42个常见的项目）
- 20个必看的日本动画电影 50部最重要的日本动画电影
- 历届奥斯卡最佳影片和介绍 21部奥斯卡最佳影片
- 《乌龙山伯爵》 乌龙山伯爵十二年）
- kda女团回归 成员阿卡丽退团单飞
- 芜湖旅游攻略十景（芜湖不得不知道的10个旅游必去景点）
- 小米刷机用什么工具（几款实用小米刷机工具推荐
- 宁夏银川旅游景点攻略明细 宁夏银川原来有这么多好玩的景点）
- 吴敬梓简介 吴敬梓的介绍
- 拒收现金行为央行处罚7家名单 拒收现金央行出手
- 2023年春运拉开大幕权威发布 今天2023春运大幕开启）
- 女博士积蓄交给亲姐姐保管（女博士将百万积蓄交亲姐打理难要回）
- 15家校外培训机构共被罚3650万 15家培训机构再获行业顶格罚款）
- 吉林师范大学考研中途换卷（考研谜之操作
- 瑜伽完全骆驼式 详解瑜伽骆驼式
- 哮喘急性发作的紧急处理方法 护士因突发哮喘离世
- 92号汽油或重回“6元时代” 92号汽油进入9元时代
- 小敏家金家骏什么时候考上清华（小敏家金家俊两次高考落榜
- 航空空难赔偿标准（航空史上赔偿金额最多的空难）
- 千万网友围观怪鱼被抓到了 千万网友围观抽干湖水抓
- 初级会计考试准考证打印时间2022 2022年初级会计准考证打印开始了
- 辽视春晚阵容十分强大（辽视春晚阵容曝光）