【端午日赐衣原文及翻译】在古代，端午节不仅是民间的传统节日，也是朝廷举行礼仪和赏赐的重要日子。许多文人墨客在这一时期写下诗词，表达对节日的感悟或对皇恩的感激。其中，唐代诗人杜甫的《端午日赐衣》便是代表之作之一。
一、
《端午日赐衣》是杜甫在端午节当天，因皇帝赐予衣物而有感而发所作的一首诗。诗中表达了作者对皇恩的感激之情，同时也流露出对时局的担忧与个人处境的感慨。整首诗语言简练，情感真挚，具有较高的文学价值和历史意义。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 宫衣亦有名，端午被恩荣。 | 宫中的衣服有其名号，端午这一天受到皇上的恩宠。 |
| 简析：此句点明了“端午日赐衣”的主题，说明作者在端午节这一天受到了朝廷的赏赐。 | 说明作者在端午节这一天受到了朝廷的赏赐。 |
| 简析：此句表达了作者虽受恩宠，却内心充满忧虑，反映了他对国家命运的关切。 | 表达了作者虽受恩宠，却内心充满忧虑。 |
| 无由见天子，空自泪盈巾。 | 没有机会见到天子，只能独自流泪，泪水沾湿了衣巾。 |
| 简析：这句诗表现出作者对自身境遇的无奈和对朝廷的渴望。 | 表现出作者对自身境遇的无奈和对朝廷的渴望。 |