【王冕读书的文言文翻译】《王冕读书》是一篇讲述古代学者王冕勤奋学习、刻苦钻研精神的文言短文。文章虽短，但内容深刻，展现了王冕在艰苦环境中坚持读书、追求学问的精神风貌。以下是对该文言文的翻译与总结。
一、原文（节选）
> 王冕者，诸暨人也。幼贫，父使牧牛。冕于牛背上读书，或夜坐佛寺，借灯光读之。尝以瓦罐盛饭，食之而诵书。其母曰：“汝何苦若此？”冕曰：“我欲学耳。”遂不辍。
二、翻译
王冕是诸暨人。小时候家境贫穷，父亲让他去放牛。王冕常常在牛背上读书，有时夜里坐在寺庙里，借着灯光读书。他曾经用瓦罐装饭吃，一边吃饭一边读书。他的母亲问他：“你为什么这么辛苦？”王冕回答：“我想学习罢了。”于是他没有停止过读书。
三、总结与分析
王冕的故事体现了古人“寒门苦学”的精神，他的坚韧和对知识的渴望值得后人学习。通过他的经历，我们可以看到：学习不仅仅是一种行为，更是一种信念和坚持。
| 项目 | 内容 |
| 文章出处 | 《王冕读书》 |
| 作者 | 不详（传统文言文故事） |
| 主人公 | 王冕 |
| 出身 | 家境贫寒 |
| 学习方式 | 牛背上读书、夜间借灯光读书、边吃饭边读书 |
| 母亲劝说 | “汝何苦若此？” |
| 王冕回应 | “我欲学耳。” |
| 精神内涵 | 坚持不懈、热爱学习、克服困难 |
四、启示
王冕的故事告诉我们，无论环境多么艰难，只要心中有志，便能不断前行。他的精神激励着无数后来者，在逆境中奋发图强，追求知识与理想。
结语：
“王冕读书”不仅是一个历史人物的故事，更是一种精神的象征。它提醒我们，真正的学问不是靠天赋，而是靠努力与坚持。