【但余钟磬音的原文及翻译】一、
“但余钟磬音”出自唐代诗人常建的《题破山寺后禅院》。该诗描绘了作者在清晨游览古寺时所见的宁静景象，以及内心的淡泊与超脱。其中“但余钟磬音”一句，表达了寺庙中只有钟声和磬声回荡，象征着一种空灵、寂静的禅意氛围。
为了更好地理解这一句的含义及其出处，本文将提供该诗句的原文、作者信息，并附上翻译与解析，帮助读者更深入地体会其意境与文化内涵。
二、原文及翻译表格
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 但余钟磬音 |
| 出处 | 《题破山寺后禅院》——常建（唐代） |
| 作者简介 | 常建，唐代诗人，以山水田园诗著称，风格清新自然，富有禅意。 |
| 诗句解释 | 只剩下钟声和磬声的声音。表达寺庙中的静谧与禅意，暗示世外之境。 |
| 翻译 | 只有钟声和磬声的声音还在回荡。 |
| 诗歌背景 | 此诗描写作者清晨游览破山寺后的禅院，感受自然与心灵的宁静。 |
| 意境分析 | 通过“钟磬音”传达出一种超然物外、心无杂念的境界，体现佛教禅宗思想。 |
三、延伸理解
“但余钟磬音”不仅是对自然声音的描写，更是对内心平静的一种象征。在喧嚣的尘世中，这种声音仿佛是一道清泉，洗涤人心，让人回归本真。这正是中国古典诗词中常见的“以景抒情”的手法，借景传情，寄托情怀。
无论是从文学角度还是哲学层面来看，“但余钟磬音”都具有深远的意义，值得我们细细品味与思考。
如需进一步了解整首诗的内容或相关背景，可继续查阅《题破山寺后禅院》全诗及其赏析。