【夜书所见一句一句翻译】《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁的一首七言绝句，全诗通过描写秋夜的景象和诗人内心的思绪，表达了对故乡的思念之情。下面将逐句进行翻译，并以总结加表格的形式呈现。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 | 释义 |
| 萧萧梧叶送寒声 | 梧桐树叶在风中发出沙沙的声音，送来阵阵寒意 | 描写秋夜风起，落叶纷飞，寒气渐浓 |
| 家童不打读书灯 | 小童没有惊动我正在读书的灯光 | 表现夜晚的宁静与专注 |
| 知有儿童挑促织 | 知道有几个孩子在捉蟋蟀 | 展现孩童在秋夜玩耍的情景 |
| 夜深篱落一灯明 | 夜深人静时，篱笆边有一盏灯火明亮 | 体现夜晚的孤寂与温暖 |
二、总结
《夜书所见》是一首借景抒情的小诗，诗人通过描绘秋夜的自然景象和生活片段，表达出对家乡的怀念与对童年生活的追忆。诗中“夜深篱落一灯明”一句尤为传神，既写出环境的寂静，又暗示了家的温暖，给人以余韵悠长之感。
整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人细腻的情感和高超的艺术表现力。通过逐句翻译与分析，我们可以更深入地理解这首诗的内涵与美感。
如需进一步探讨诗歌的背景或写作手法，可继续交流。